僕のこと

みんな久しぶり!近況と今後の方針

Long time no see, everyone! Here’s an update and my plans going forward.

青森に戻ってきました!

I’m back in Aomori!

実は7月末に、愛知県から青森県に戻ってきました。

At the end of July, I moved back to Aomori from Aichi.

愛知では、お勉強会のようなものに参加していて、それが一区切りついたので、元の仕事場に戻ってきたというわけです。

In Aichi, I was participating in a kind of study program. Now that it’s finished, I’ve returned to my original workplace.

外出制限と動画撮影のこと

Why I couldn’t film videos for a while

愛知県では、寮のような場所で全国から集まった仲間たちと、寝食を共にしながら切磋琢磨する日々でした。

I was living in a dorm-like place with people from all over Japan. We ate, lived, and learned together, pushing each other to grow.

ただ、外出に制限があった関係で、なかなか思うように動画撮影ができませんでした…。

But because of some restrictions on going out, it was hard to film any videos…

なので、これからまた動画投稿を再開していきたいと思っています!

So from now on, I’m planning to start uploading videos again!

ブログは毎日投稿目指します!

Blog updates coming almost every day!

ブログの方は、できるだけ毎日更新していきます❗️

I’ll be doing my best to update the blog almost daily!

ふと思いついたテーマを一つ取り上げて、それについてみなさんと一緒に考えたり、私なりの意見をお伝えしていきたいなと。

Each post will focus on a theme that pops into my mind, and I’ll share my thoughts and ideas while inviting you to think along with me.

内容はすべて、「よりよい人生のため」に繋がるものにしていきます。

All of it will be focused on helping us live better, more fulfilling lives.

動画投稿は金曜18時に!

New videos every Friday at 6 PM!

動画は毎週金曜日の18:00に更新予定です!(前後することもあると思います🙇)

I’m planning to upload a new video every Friday at 6 PM (Japan time).

余裕があれば、ボーナス動画も上げていきますので、お楽しみに。

If I’ve got the energy, I’ll throw in some bonus videos too—so stay tuned!

発信していきたいこと

yeoyu cafe 三沢店

What I want to share with you

これから私が目指すのは、**「幸せに生きるマインドセット」**をみなさんにお届けすること。

From here on, I want to share what I call a mindset for living a happy life.

それに加えて、最近は**ボイトレ(ボイストレーニング)**にも通い始めました!

Also, I’ve started taking vocal training lessons recently!

なぜ、ボイトレの進捗を発信するのか?

Why I’m sharing my vocal training journey

この歌の練習の様子や、私自身の成長の過程も、発信していきたいと思っています。

I’d like to share my vocal practice journey and how I grow through it.

なぜそれをシェアするのか?

Why share it?

それは、「難しいことにチャレンジすること」や「本当にやりたいことに挑戦すること」の大切さを、みんなと一緒に感じていきたいからです。

Because I want us to value the courage to take on hard things and chase what we really want.

ボイトレは、ずっとやりたかったけど、なかなかできなかったことの一つ。

Vocal training is something I’ve wanted to do for a long time, but couldn’t start right away.

ようやく動き出せた今、挑戦する中で感じたことや気づきを、正直な気持ちで届けたいと思ってます。

Now that I’ve finally started, I want to share honestly what I think and feel as I take on this challenge.

「挑戦してみようかな」って、そんな風に思ってもらえるきっかけになったら嬉しいです。

If it inspires you to think, “Maybe I’ll try something too,” that would make me really happy.

ということで、これからも一緒に、人生を豊かにしていきましょう❣️

So let’s keep moving forward together and make our lives richer and more meaningful❣️

次回予告

次の記事では、「1人だとすぐ寝てしまう君へ」というテーマでお話ししていきます。

In my next post, I’ll be writing about the theme: “To You Who Falls Asleep Right Away When Alone.”

そっちもぜひ読んでみてくださいね!

Be sure to check that out too!